Offline-friendly install guide

Install on Pixel

Connect to Wi-Fi.
Settings → Network & internet → SIMs → Download a SIM instead.
Scan the SecretESIM QR.
Use SecretESIM for mobile data; keep home SIM for calls.
Enable roaming on the eSIM.

Run Connectivity Doctor My eSIMs